| manuscript . block number : A3a.24 -- folio . line : 3a.2 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | saikatam* sikata-mayam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gam*gu pan^ka | From A1_424: dried marsh |
| Add comment to manuscript entry A3a.24 |
| Amarakosa | 1.10.9.2 | |||
| Sanskrit | saikatam* sikata-mayam / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | saikata | 2 ba-luvai ba-luva- bhaeka- stha-na | 2 a sand bank | |
| 2 | sikata-maya | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note :"Or an island with sandy shores." (p.62) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.9.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.9.2 |